Will my iPad 3G’s GPS work without a sim-card or a signal ?

Yep – it’s still a normal GPS. If you don’t have a phone signal, it just takes longer (1-2 minutes) . Normally the phone signal gives the GPS the almanac so it can get a fix faster. My iPad has happily given a GPS position in the middle of the ocean.